“All this from a random exchange over lunch!” A scholar’s experience at the Institute for Advanced Study